Réponse : Vis-à-vis de la problématique évoquée, il fallait s'assurer que l'utilisation par un praticien de formules d'attestations de soins de santé d'un confrère soit compatible tant avec les règles fiscales qu'avec les règles imposées par les organismes assureurs.
Antwoord : Ten overstaan van het geschetste probleem dient men zich ervan te vergewissen dat het gebruik door een zorgverstrekker van getuigschriften voor verstrekte hulp van een collega zowel met de fiscale regels als met de regels opgelegd door de verzekeringsorganismen verenigbaar is.
