Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Confus
Confusion
Confusion de termes
Confusion mentale
Confusion préjudiciable
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Facteur de confusion
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Plan compensé avec confusion
Plan équilibré avec confusion
Psychose SAI
Règne
Résiduel de la personnalité et du comportement
Surveillance de la confusion
Variable confondante
Variable de confusion

Traduction de «confuse qui règne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
facteur de confusion | variable confondante | variable de confusion

verstorende variabele


plan compensé avec confusion | plan équilibré avec confusion

balanced confounding | evenwichtig warren










surveillance de la confusion

monitoring van verwardheid


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La confusion qui règne actuellement peut amener les communes à interpréter cette notion de diverses manières.

Deze verwarring kan er toe leiden dat de gemeenten dit begrip op een verschillende manier interpreteren.


Les projets de loi en question permettent au moins de dissiper la confusion qui règne en ce qui concerne la reconnaissance des géomètres-experts.

De onduidelijkheid over de erkenning van landmeters-experten wordt hier tenminste wel opgelost.


À un moment déterminé, une certaine confusion a régné quant à la répartition des tâches entre ces deux services, puisqu'un protocole chargeait également la FCCU de tracer la pédopornographie sur l'internet.

Op een bepaald ogenblik was er over de taakverdeling tussen deze twee diensten enige verwarring, omdat een protocol ook het FCCU belastte met het opsporen van kinderporno op het internet.


Mme Grine, de la Communauté française, présente, déplore la confusion qui règne actuellement.

Mevrouw Grine van de Franse Gemeenschap verklaart te betreuren dat er thans zoveel wanorde heerst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le ministre se rallie pleinement aux propos du préopinant qui fait la lumière sur la confusion qui règne dans l'esprit de certains commissaires par rapport à la tâche conférée au juge d'instruction dans le cadre du présent projet de loi.

De minister is het volkomen eens met de laatste spreker die een licht werpt op de verwarring die er in hoofde van enkele commissieleden heerst in verband met de taak die in het kader van voorliggend wetsontwerp aan de onderzoeksrechter wordt toegewezen.


Il m'est revenu que la confusion règne, au sein de certains barreaux, quant à l'application correcte de l'article 88, §2 du Code judiciaire relatif à la compétence de connaître des incidents concernant l'attribution d'une affaire à une chambre.

Ik heb vernomen dat aan sommige balies onduidelijkheid ontstaan is over de correcte toepassing van artikel 88, § 2 van het Gerechtelijk Wetboek betreffende de bevoegdheid om de behandeling van verdelingsincidenten toe te wijzen aan een kamer.


Depuis plusieurs mois, il règne une certaine confusion à Kasterlee et ses environs au sujet de la transformation de l'ancien hôtel De Residentie en centre d'asile provisoire.

Al verschillende maanden heerst er in Kasterlee en omstreken onduidelijkheid over de komst van een tijdelijk asielcentrum in het voormalige hotel De Residentie.


Après plus de cinq ans de fonctionnement du FCA, il règne toujours une certaine confusion à propos de la question des coûts, des frais de fonctionnement et des recettes du FCA ainsi qu'en ce qui concerne la propriété intellectuelle des logiciels et du matériel du Fichier central et le rapportage du Comité de gestion et de surveillance.

Na ruim vijf jaar werking van het CBB bestaat er nog steeds geen echte duidelijkheid rond de kostprijs, werkingskosten en opbrengsten van het CBB en wie er nu eigenlijk intellectueel eigenaar is van de software en hardware, wat de rapporteringen zijn van het Beheers- en Toezichtcomité.


La confusion règne à propos du statut fiscal des artistes.

Er bestaat onduidelijkheid over het fiscaal statuut van kunstenaars.


En cette période de mise en oeuvre de la Sixième Réforme de l'État, une certaine confusion règne quant à la répartition entre le niveau fédéral et le niveau régional des compétences en matière de formation à la conduite et d'organisation du permis de conduire.

Nu de zesde staatshervorming ten uitvoer wordt gelegd, blijkt er enige verwarring te bestaan omtrent de bevoegdheidsverdeling tussen het federale en het gewestniveau wat de rijopleiding en de voorwaarden voor het behalen van het rijbewijs betreft.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

confuse qui règne ->

Date index: 2023-03-03
w