Par arrêté royal n° 1911 du 6 juillet 1998, le major d'aviation de réserve Thiry, E., dans la catégorie des officiers supérieurs de réserve, est, à partir du 1 juillet 1998, pour la durée de sa mission, commissionné au grade de lieutenant-colonel d'aviation de réserve pour exercer la fonction de président de la Confédération Interalliée des Officiers de réserve.
Bij koninklijk besluit nr. 1911 van 6 juli 1998 wordt reservemajoor van het vliegwezen E. Thiry, in de categorie der reservehoofdofficieren, vanaf 1 juli 1998, voor de duur van zijn opdracht, aangesteld in de graad van reserveluitenant-kolonel van het vliegwezen om de functie waar te nemen van voorzitter van de Intergeallieerde Confederatie van Reserveofficieren.