La Conférence devrait entretenir le dialogue avec la Commission européenne, et le cas échéant avec d'autres institutions et organes de l’Union, afin d'assurer les conditions appropriées pour l'organisation et le déroulement des auditions.
De Conferentie van commissievoorzitters moet contact onderhouden met de Europese Commissie en zo nodig andere instellingen en organen van de Unie om de juiste voorwaarden voor het organiseren en het verloop van de hoorzittingen te scheppen.
