Traduction de «conférence intitulée european » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Centre de conférences Kirchberg | Centre européen des congrès de Luxembourg | ECCL | European Convention Center Luxembourg | CCK [Abbr.]
Europees Congrescentrum Luxemburg | ECCL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À Bruxelles, le 10 octobre prochain, une conférence d’experts de haut niveau, intitulée Moving beyond GDP in European economic gouvernance, sera consacrée à ce thème.
Dit onderwerp zal worden besproken tijdens een conferentie van deskundigen op hoog niveau, Moving beyond GDP in European economic governance, die op 10 oktober 2014 plaatsvindt in Brussel.

[12] Conférence des 22 et 23 janvier 2013 intitulée «Making the most of the European Year of Citizens».
[12] Conferentie van 22‑23 januari 2013, „Making the most of the European Year of Citizens”.

Par la suite, la Commission a organisé une conférence sur la prévention et les assurances en matière de catastrophes naturelles[2] et a conduit une étude intitulée «Natural Catastrophes: Risk Relevance and Insurance Coverage in the European Union»[3].
Vervolgens heeft de Commissie een conferentie over preventie en verzekering van natuurrampen georganiseerd[2] en een studie verricht getiteld "Natural Catastrophes: Risk Relevance and Insurance Coverage in the European Union"[3].

Dans le cadre de la conférence à haut niveau intitulée «Single European Sky: time for action» (Ciel unique européen: le temps de l’action) à Limassol (Chypre), le vice-président Siim Kallas a déclaré aujourd’hui: «J’ai toujours considéré le ciel unique européen comme ma priorité absolue dans le domaine de l’aviation.
Op de conferentie op hoog niveau "Single European Sky: tijd voor actie", die vandaag plaatsvond in Limassol (Cyprus), verklaarde vicevoorzitter Kallas: "Ik heb altijd gezegd dat de Single European Sky mijn eerste luchtvaartprioriteit is.

— vu la conférence intitulée "European Qualifications Framework: Consultation to Recommendation Conference ", qui s'est tenue à Budapest les 27 et 28 février 2006,
– gezien de op 27 en 28 februari 2006 gezamenlijk door de Commissie en het Hongaarse ministerie van Onderwijs te Boedapest georganiseerde conferentie "European Qualifications Framework: Consultation to Recommendation",

– vu la conférence intitulée "European Qualifications Framework: Consultation to Recommendation Conference", qui s'est tenue à Budapest les 27 et 28 février 2006,
– gezien de op 27 en 28 februari 2006 te Boedapest gehouden conferentie "European Qualifications Framework: Consultation to Recommendation",

Les ministres ont entendu un exposé de la Hongrie sur une conférence des ONG intitulée "Organic farming as opportunity for European agriculture" (doc. 12160/11).
De ministers werden door Hongarije ingelicht over een door een NGO georganiseerd congres getiteld ("De biologische landbouw als kans voor de Europese landbouw") (12160/11).

Les députés européens savent sans doute que Dublin accueillera le 24 novembre une importante conférence intitulée «The Legacy of the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Future of Lesser-Used Languages in the EU » (Héritage du Bureau européen pour les langues moins répandues et avenir des langues moins répandues dans l’UE).
De collega's weten wellicht dat er op 24 november in Dublin een belangrijk congres zal worden gehouden met de titel ‘The Legacy of the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Future of Lesser-Used Languages in the EU’ (De erfenis van het Europees Bureau voor minderheidstalen en de toekomst van de minderheidstalen in de EU).

Les députés européens savent sans doute que Dublin accueillera le 24 novembre une importante conférence intitulée «The Legacy of the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Future of Lesser-Used Languages in the EU» (Héritage du Bureau européen pour les langues moins répandues et avenir des langues moins répandues dans l’UE).
De collega's weten wellicht dat er op 24 november in Dublin een belangrijk congres zal worden gehouden met de titel ‘The Legacy of the European Bureau for Lesser-Used Languages and the Future of Lesser-Used Languages in the EU’ (De erfenis van het Europees Bureau voor minderheidstalen en de toekomst van de minderheidstalen in de EU).