Traduction de «congolaise à beni » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Office spécial d'imposition des sociétés congolaises | OSI [Abbr.]
Bijzondere taxatiedienst van de Kongolese vennootschappen | DMVZK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rôle de l'armée congolaise à Beni, dans l'Est du Congo.
De rol van het Congolese leger in Beni, Oost-Congo.

1. Comment évaluez-vous le rôle joué par l'armée congolaise dans le cadre des événements à Beni?
1. Hoe schat u de rol in die het Congolese leger speelt in bij het geweld in Beni?

En raison des offensives militaires lancées en 2013 et 2014 par les Forces armées congolaises (FARDC) et la mission de l'Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO), les ADF ont dispersé leurs combattants sur de nombreuses bases plus petites et transféré les femmes et les enfants dans des zones à l'ouest de Beni et le long de la frontière entre l'Ituri et le Nord-Kivu.
Ten gevolge van militaire operaties van het Congolese leger (FARDC) en de Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (MONUSCO) in 2013 en 2014, heeft ADF zijn strijders verspreid over talrijke kleinere basissen, en zijn de vrouwen en kinderen naar gebieden ten westen van Beni, en naar het gebied langs de grens tussen Ituri en Noord-Kivu overgebracht.