Traduction de «congrès mondial consacré » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
Wereldcongres tegen commerciële seksuele uitbuiting van kinderen

Congrès mondial du diamant
Werelddiamantcongres

Deuzième Congrès Mondial de l'Alimentation
Tweede Wereldvoedselcongres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, elle préparera une position coordonnée définissant l'approche de l'Union pour le deuxième congrès mondial consacré à l'exploitation sexuelle commerciale des enfants qui se tiendra à Yokohama du 17 au 20 décembre 2001.
Tenslotte zal ze een gecoördineerd standpunt voorbereiden waarbij een omschrijving wordt gegeven van het beleid van de Europese Unie ten behoeve van het tweede wereldcongres gewijd aan de seksuele commerciële uitbuiting van kinderen, dat van 17 tot 20 december 2001 te Yokohama wordt gehouden.

- (EN) Madame la Présidente, en 1996 j'ai eu le grand honneur de représenter le Gouvernement du RU au Congrès mondial réuni à Stockholm, Suède, sous les auspices des Nations unies, et consacré à l'exploitation sexuelle des enfants.
- (EN) Mevrouw de Voorzitter, in 1996 had ik de grote eer de regering van het Verenigd Koninkrijk te mogen vertegenwoordigen op het wereldcongres over seksuele uitbuiting van kinderen, dat onder auspiciën van de Verenigde Naties gehouden werd in Stockholm, Zweden.

La Communication tient compte des résultats du congrès mondial de Stockholm d'août 1996, consacré à la lutte contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales.
In de mededeling is rekening gehouden met de resultaten van het Wereldcongres van Stockholm van augustus 1996 over het seksueel misbruik van kinderen voor commerciële doeleinden.

Enfin, la présidence belge préparera une position coordonnées définissant l'approche de l'Union pour le deuxième Congrès mondial consacré à l'exploitation sexuelle commerciale des enfants qui se tiendra à Yokohama du 17 au 20 décembre 2001».
Tenslotte zal het Belgisch voorzitterschap een gecoördineerd standpunt voorbereiden waarbij een omschrijving wordt gegeven van het beleid van de Europese Unie ter voorbereiding van het tweede wereldcongres gewijd aan de seksuele commerciële uitbuiting van kinderen dat wordt van 17 tot 20 december 2001 te Yokohama gehouden».