Traduction de «connaître vos avis » (Français → Néerlandais) :

J’attends avec beaucoup d’intérêt de connaître les avis des membres du Parlement pour inclure vos points de vue dans le document final.
Ik kijk ernaar uit de ideeën van het Parlement te horen en uw visie op te nemen in het definitieve document.

Je voudrais connaître vos intentions et votre avis à ce sujet.
Graag had ik uw intenties en uw mening hieromtrent gekend.

Mais il veut aussi connaître vos avis et vos réactions à l'égard de ses propositions, parce que les préoccupations des consommateurs doivent être au cœur de la politique de sécurité alimentaire.
En hij wil uw mening over en uw reacties op zijn voorstellen horen. Omdat de consumentenbelangen in het voedselveiligheidsbeleid centraal moeten staan.