Vertaling van "connecteur femelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

connecteur F | connecteur femelle
contrasteker | F-connector | vrouwtjes-connector

embout femelle | partie femelle | raccord femelle
vrouwelijk eindstuk van buis

femelle en gestation | femelle pleine | femelle portante
drachtig dier

connecteur de dérivation de liquide céphalorachidien
koppelstuk voor liquordrain

plaquette femelle
vrouwelijk plaatje

femelle en chaleur
loopse wijfje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'élément chauffant est alimenté en énergie en plaçant le récipient sur un socle électrique, le courant passant par un connecteur à contacts mâles et femelles rond similaire à ceux des bouilloires classiques.
Het verwarmingselement wordt via een ronde plug- en busconnector van stroom voorzien door de pot op de elektrische sokkel te plaatsen, op dezelfde wijze als bij een gewone waterkoker.

2.2.3. Le moteur tournant et le dispositif de purge étant complètement fermé, le temps mis pour que la pression à l'orifice d'essai proche du connecteur ISO 16028:2006 femelle monte de 300 kPa à 1 500 kPa ne doit pas dépasser 2,5 secondes.
2.2.3. Bij draaiende motor en met volledig gesloten ontluchtingsinrichting mag de tijd waarin de druk bij de testopening in de nabijheid van de vrouwelijke verbinding volgens ISO 16028:2006 van 300 tot 1 500 kPa stijgt, niet meer bedragen dan 2,5 seconden.

Série aérospatiale - Connecteurs électriques, rectangulaires, étanches et non étanches à l'arrière, à boîtier en plastique, à verrouillage, températures d'utilisation - 55 °C à 175 °C - Partie 003 : Connecteurs à contacts femelles - Norme de produit (1ère édition)
Lucht- en ruimtevaart - Elektrische rechthoekige steekverbindingen, achteraan afgedicht en niet-afgedicht, met kunststof behuizing, vergrendeling, voor bedrijfstemperaturen van - 55 °C tot 175 °C - Deel 003 : Steekverbindingen met vrouwelijke contacten - Productnorm (1e uitgave)

Le connecteur mâle sera placé sur le véhicule et le connecteur femelle sera fixé à un câble volant relié à l'unité de contrôle du portique de chargement.
De steker moet op het voertuig gemonteerd zijn en de contrasteker moet bevestigd zijn aan een kabel die verbonden is met de bedieningseenheid van het laadportaal.

La broche n° 10 du connecteur femelle sera reliée au boîtier de l'unité de contrôle qui sera reliée au réseau de terre du portique de chargement.
Pen 10 van de contrasteker moet verbonden zijn met de omsluiting van de bedieningseenheid, die verbonden moet zijn met de aarding van het laadportaal.