Traduction de «connexion internet chiffres » (Français → Néerlandais) :

Selon le service public fédéral (SPF) Économie, 82,1 % des ménages en Belgique possèdent au moins un ordinateur et 81,8 % disposent d'une connexion Internet (chiffres pour l'année 2015), tandis que 12,6 % des individus (de seize à septante-quatre ans) n'ont jamais utilisé Internet.
Volgens de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie beschikt 82,1% van de Belgische gezinnen over een computer en 81,8 % is aangesloten op het internet (cijfers voor het jaar 2015), terwijl 12,6 % van de inwoners (tussen zestien en vierenzeventig jaar) nooit het internet hebben gebruikt.

2. Les chiffres relatifs à ces pc, portables, connexions à l'internet, gsm, smartphones, etc. déclarés comme "avantages en nature" à l'impôt des personnes physiques sont-ils identiques?
2. Zijn de cijfers van die pc's, laptops, internetaansluitingen, gsm's, smartphones, enzovoort, identiek bij aangiften "voordelen in natura" voor de personenbelasting?

D'après les chiffres du Service public fédéral (SPF) Économie, 77 % des familles belges disposaient déjà en 2011 d'une connexion Internet.
Volgens de cijfers van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie beschikte 77 % van de Belgische gezinnen in 2011 reeds over een internetconnectie.

Aujourd'hui, un utilisateur moyen dispose d'au moins deux objets connectés à l'internet et ce chiffre devrait passer à sept d'ici à 2015, date à laquelle la planète comptera 25 milliards de dispositifs avec une connexion sans fil.
Op dit moment heeft iedereen gemiddeld ten minste 2 voorwerpen met een internetaansluiting, en dit cijfer loopt tegen 2015 naar verwachting op tot 7; wereldwijd zullen 25 miljard apparaten draadloos via het internet verbonden zijn.

Les chiffres récents (août 2006) de l'Institut national de statistique (INS) montrent que, sur 1 an, le nombre de connexions internet a augmenté de pas moins de 12,5 %.
De recente cijfers (augustus 2006) van het Nationaal Instituut voor de statistiek (NIS) tonen aan dat het aantal internetaansluitingen in een jaar tijd met maar liefst 12,5 % is toegenomen.

d) Les résultats de l'enquête Netsurf de l'Institut d'analyse INRA mettent à disposition les chiffres récents (fin 2001) comme suit : 41 % de la population belge dispose d'un ordinateur à la maison, dont 23 % avec une connexion internet.
d) De resultaten van de Netsurfenquête van het Instituut voor analyse INRA geeft de volgende recente cijfers (eind 2001). 41 % van de Belgische bevolking zou thuis over een computer beschikken, waarvan 23 % met internetverbinding.

Selon les chiffres de l'ISPA (Internet Service Providers Association Belgium), la Belgique comptait, à la fin du mois de juin 2003, 1 490 000 connexions Internet privées et 288 000 connexions Internet professionnelles.
Volgens cijfers van het ISPA (Internet Service Providers Association Belgium) waren er eind juni 2003 1 490 000 residentiële internetverbindingen en 288 000 bedrijfsverbindingen in België.

Il ressort de chiffres récents de l'ISPA que le nombre de connexions à internet stagne.
Uit recente cijfers van ISPA blijkt dat het aantal internetverbindingen stagneert.

Des chiffres du SPF Économie peuvent être inférées les raisons pour lesquelles les gens n'ont pas de connexion à internet à domicile.
Cijfers van FOD Economie geven de redenen aan waarom mensen thuis geen internet hebben.