Traduction de «consacré au gender » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

temps consacré à la publicité
zendtijd die aan reclame mag worden besteed

gérer le budget consacré aux services d’un établissement
toezicht houden op het budget van facilitaire diensten

groupe interservices consacré aux questions relatives à l'enfance
interdepartementale groep voor jeugdzaken

programme consacré à l'emploi
werkgelegenheidsregeling

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
ICT-projectmanagement | ICT-projectmanagementmethoden | ICT-projectbeheer | ICT-projectbeheermethodologieën

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ la poursuite de l'expérience pilote de la cellule « gender mainstreaming » et la mise sur pied d'un groupe de travail consacré au « gender budgeting »;
­ de voortzetting van het experiment van de cel « gender mainstreaming » en de oprichting van een werkgroep rond « gender budgeting »;

En vue de faciliter la mise en place d'une approche transversale requise par le gender mainstreaming, un groupe de travail consacré au gender budgeting, c'est-à-dire à l'intégration d'une perspective de genre dans la conception, l'élaboration et l'évaluation des budgets de l'état sera mis sur pied.
Voor de invoering van de transversale benadering die nodig is voor gender mainstreaming zal er een werkgroep rond gender budgeting worden opgericht. Met gender budgeting bedoelt men de integratie van een genderperspectief bij de conceptie, de uitwerking en de evaluatie van de staatsbegrotingen.

Suite à cette évaluation, le gouvernement a décidé de poursuivre l'expérience en 2002 et de constituer un groupe de travail consacré au gender budgeting.
Na de verslagen bevindt zich een evaluatie van dit eerste experiment. Als gevolg van deze evaluatie heeft de regering besloten tot de voortzetting van het experiment in 2002 en om een werkgroep rond gender budgeting op te richten.