Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conscientisation
Coordonner les activités du personnel hôtelier
Coordonner les activités entre les différents secteurs
Différence
Différence de change
Gérer les activités entre les différents secteurs
Politique de conscientisation
Politique de sensibilisation
Sans différence
Sans différence d'immersion
Sans différence de tirant d'eau
à tirant d'eau égal

Traduction de «conscientiser différents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politique de conscientisation | politique de sensibilisation

bewustwordingsbeleid




à tirant d'eau égal | sans différence | sans différence de tirant d'eau | sans différence d'immersion

gelijklastig




différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome

onderscheid maken tussen verlichting op vliegveld


coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs

werk over verschillende afdelingen verdelen | werk tussen verschillende afdelingen coördineren | werkverdeling maken | werkzaamheden over de verschillende afdelingen verdelen


applicateur de système de brachythérapie pour l’œsophage à chargement différé à distance

applicator voor oesofageaal brachytherapiesysteem met op afstand bedienbare afterloading


étudier les canaux de communication pour différents employeurs/contractants

communicatiekanalen onderzoeken voor verschillende werkgevers/opdrachtgevers




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un courant international se développe dans le milieu de la mode, depuis la mort en 2006 de deux jeunes mannequins victimes de dénutrition, visant à conscientiser différents acteurs aux problèmes liés à la préoccupation excessive à l'égard du poids, de l'anorexie nerveuse et de la boulimie.

Sinds de dood in 2006 van twee jonge mannequins door ondervoeding, ontwikkelt zich in het internationale modemilieu een stroming die alle spelers bewust wil maken van de problemen rond dwanggedachten over gewicht, anorexia nervosa en boulimie.


Un courant international se développe dans le milieu de la mode, depuis la mort en 2006 de deux jeunes mannequins victimes de dénutrition, visant à conscientiser différents acteurs aux problèmes liés à la préoccupation excessive à l'égard du poids, de l'anorexie nerveuse et de la boulimie.

Sinds de dood in 2006 van twee jonge mannequins door ondervoeding, ontwikkelt zich in het internationale modemilieu een stroming die alle spelers bewust wil maken van de problemen rond dwanggedachten over gewicht, anorexia nervosa en boulimie.


La réglementation existante en matière de télétravail est en pleine évolution et différents projets ont déjà débuté entre-temps sur le télétravail ; ils doivent conscientiser les employeurs aux avantages du travail à domicile afin qu’ils implémentent cette forme d’organisation du travail dans leur entreprise.

De bestaande reglementering inzake telewerk is in volle evolutie en er zijn inmiddels al verschillende projecten rond telewerken opgestart die de werkgevers bewust moeten maken van de voordelen van thuiswerken opdat zij deze arbeidsorganisatievorm in hun bedrijf implementeren.


Le calcul des impacts environnementaux peut en effet également être valorisé à d'autres niveaux: information des différents acteurs de la chaine de distribution pour conscientiser les acteurs professionnels, incorporation de ces informations dans d'autres labels existants, etc.

De berekening van de milieu-impact kan immers ook gevaloriseerd worden op andere niveaus: informeren van de verschillende actoren van de distributieketen om de professionele actoren bewust te maken, die informatie opnemen in andere bestaande labels, en dergelijke.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce serait faire preuve d'une élémentaire honnêteté intellectuelle que de conscientiser également l'opinion publique en général et la jeunesse en particulier quant aux cruautés, atrocités, génocides et crimes contre l'humanité commis après la deuxième guerre mondiale, en particulier par différents régimes communistes.

Het lijkt de intellectuele eerlijkheid zelf om de publieke opinie en meer specifiek de jeugd ook bewust te maken van de wreedheden, gruwelijkheden, genociden en misdaden tegen de mensheid, die na de Tweede Wereldoorlog werden gepleegd, in het bijzonder door meerdere communistische regimes.


En général, on peut affirmer que ces formes de collaboration entre les différents services publics concernés ont également permis de conscientiser les médecins à l'importance de la radioprotection et à la nécessité d'utiliser des protocoles adaptés.

Algemeen kan men stellen dat ook deze samenwerkingsvormen tussen de betrokken overheidsdiensten een grotere bewustwording onder de medici hebben bewerkstelligd van het belang van de stralingsbescherming en van de noodzaak om aangepaste protocollen te gebruiken.


D'ailleurs, lors de la visite d'une délégation cubaine importante dans notre pays et dans d'autres pays de l'Union européenne, un long débat a eu lieu entre les représentants de Cuba et ceux des différents gouvernements européens pour tenter de construire, entre Cuba et l'Union européenne, une relation qui permettrait de détendre l'atmosphère et de conscientiser nos amis cubains sur les progrès à réaliser en termes de démocratie et de dialogue avec les minorités pour se rapprocher des concepts qui guident l'Union européenne. Selon moi ...[+++]

Tijdens het bezoek van een belangrijke Cubaanse delegatie aan ons land en aan andere EU-lidstaten hebben vertegenwoordigers van de Cubaanse en van verschillende Europese regeringen uitgebreid gedebatteerd over de mogelijkheid van een meer ontspannen relatie tussen Cuba en de EU en de Cubanen gewezen op het belang van verdere democratisering en dialoog met de minderheden als ze meer aansluiting willen vinden bij de EU. Dat was naar mijn mening een zeer belangrijke stap.


Il est aussi question dans cette note de la création d'une task force pour étudier la traduction et l'implémentation de différents projets, avec en particulier une conscientisation de toutes les personnes concernées et des acteurs de première ligne dans les aéroports à la question des mineurs voyageant seuls.

Ook in die nota is sprake van de oprichting van een taskforce `met als doel de vertaling en implementatie van verschillende projecten te onderzoeken, met in het bijzonder een bewustmaking van alle betrokkenen en de eerstelijnsactoren op de luchthaven voor de problematiek van de alleenreizende minderjarigen'.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conscientiser différents ->

Date index: 2024-01-02
w