Traduction de «conseil consultatif fera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conseil consultatif | conseil consultatif régional
adviesraad | regionale adviesraad | AR [Abbr.]

Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]
adviesraad voor de zuidwestelijke wateren

CCR de pêche lointaine | Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires | Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine | CCRPL [Abbr.]
adviesraad voor de vollezee-/verrezeevloot | regionale adviesraad voor de vollezee-/verrezeevloot

Conseil consultatif des étrangers
Raad van advies voor vreemdelingen

conseil consultatif
adviesraad

Conseil consultatif pour l'occupation des travailleurs étrangers
Adviesraad voor de tewerkstelling van buitenlandse werknemers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La contribution de l'initiative GMES aux objectifs et aux politiques mentionnés dans le second paragraphe, fera partie d'une approche cohérente définie par les Etats Membres et les institutions européennes concernées. Parallèlement au Conseil consultatif, la Commission encouragera la création d'un «partenariat GMES» pour promouvoir une approche commune du développement et du déploiement de la capacité GMES.
De Commissie zal ervoor pleiten dat, parallel aan de adviesraad, een GMES-partnerschap wordt opgericht om de ontwikkeling en de invoering van de GMES-capaciteit te stroomlijnen.

Enfin, le Conseil consultatif fera rapport de ses travaux chaque année au gouvernement fédéral et aux chambres législatives.
Ten slotte zal de Adviesraad jaarlijks een verslag uitbrengen over zijn werkzaamheden aan de federale regering en aan de Wetgevende Kamers.

Pour dégager une valeur ajoutée et garantir une cohérence des actions, la Commission fera en sorte que les tâches de ces nouveaux groupes n'empiètent pas sur le travail des comités scientifiques et d'autres forums consultatifs mis en place pour conseiller la Commission.
Teneinde toegevoegde waarde en samenhang in het beleid te waarborgen zal de Commissie ervoor zorgen dat deze nieuwe werkgroepen niet in aanvaring komen met de werkzaamheden van bestaande wetenschappelijke comités en andere adviesorganen die zijn ingesteld om de Commissie te adviseren.

Le comité fera fonction d'organe consultatif permanent au sein duquel les États membres et la Commission compteront chacun deux représentants. Il assistera la Commission et le Conseil.
Het comité zal een permanent adviesorgaan, bestaande uit twee vertegenwoordigers van elke lidstaat en twee van de Commissie, vormen, en de Commissie en de Raad bijstaan.

Je poserai à nouveau ma question fin juin, dans l'espoir que le Conseil consultatif fera des propositions constructives.
Ik zal eind juni mijn vraag opnieuw stellen, in de hoop dat de Adviesraad constructieve voorstellen oplevert.