Traduction de «conseil d'isr indépendant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]
zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]

Cette désignation est sans préjudice des positions sur le statut et est conforme à la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité des Nations unies ainsi qu'à l'avis de la CIJ sur la déclaration d'indépendance du Kosovo.
Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

Conseil supérieur des Indépendants et des Petites et Moyennes Entreprises
Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen

Conseil de la Pension complémentaire libre des Indépendants
Raad voor het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un conseil d'ISR indépendant, composé de 16 membres issus d'institutions financières, d'institutions en charge d'ISR, d'organisations de défense des consommateurs, des organisations syndicales et patronales, sera créé au sein de la FSMA pour conseiller et superviser ces choix.
Om over die keuzes advies te verstrekken en om ze te superviseren, zal binnen de FSMA een onafhankelijke MVB-Raad worden opgericht, bestaande uit 16 leden die afkomstig zijn van financiële instellingen, instellingen die met MVB's belast zijn, consumentenverenigingen en vakbonds- en werkgeversverenigingen.