Vertaling van "conseil scientifique dresse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil scientifique | Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche
Wetenschappelijke Raad

conseil consultatif scientifique | conseil scientifique | CCS [Abbr.]
wetenschappelijke adviesraad | wetenschappelijke raad

Conseil scientifique | Conseil scientifique de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
Wetenschappelijke Raad | Wetenschappelijke Raad van het Verdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten

Conseil scientifique
Wetenschappelijke raad

Conseil fédéral de la Politique scientifique
FRWB

Conseil scientifique commun
Gemeenschappelijke Wetenschappelijke Raad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.) En application de l’article 17 bis de l’arrêté royal du 3 juin 1970 portant coordination des dispositions légales relatives aux maladies professionnelles, le Conseil scientifique dresse chaque année un rapport sur l’évolution des maladies professionnelles donnant lieu à réparation ou à déclaration et sur les moyens de prévention appliqués ou découverts en Belgique ou ailleurs.
1.) Bij toepassing van artikel 17bis van het koninklijk besluit van 3 juni 1970 houdende coördinatie van de wetsbepalingen betreffende beroepsziekten, stelt de Wetenschappelijke Raad ieder jaar een verslag op over de ontwikkeling van de beroepsziekten die aanleiding geven tot schadeloosstelling of aangifte en over de middelen ter voorkoming ervan die in België of elders zijn toegepast of ontdekt.

« Art. 17 bis. Chaque année, le Conseil scientifique dresse un rapport sur l'évolution des maladies professionnelles donnant lieu à réparation ou à déclaration et sur les moyens de prévention appliqués ou découverts en Belgique ou ailleurs.
« Art. 17 bis. Ieder jaar stelt de Wetenschappelijke Raad verslag op over de ontwikkeling van de beroepsziekten die aanleiding geven tot schadeloosstelling of aangifte en over de middelen ter voorkoming ervan die in België of elders zijn toegepast of ontdekt.

Pour les missions spécifiques accomplies d'initiative, le Secrétariat scientifique dresse un plan de travail qui est soumis à l'approbation du Conseil d'administration.
Voor de specifieke opdrachten op eigen initiatief stelt het Wetenschappelijk Secretariaat een jaarlijks werkplan op dat ter goedkeuring wordt voorgelegd aan de Raad van Bestuur.

Art. 3. Mme Frieda Donckers et M. Luc Dresse, conseillers au département des Etudes de la Banque Nationale de Belgique sont nommés membres du Comité scientifique sur le Budget économique constitué auprès de l'Institut des Comptes nationaux, en remplacement de Mme Anne-Marie Peeters et de M. Jean Jacques Vanhaelen dont ils achèveront le mandat.
Art. 3. Mevr. Frieda Donckers en De heer Luc Dresse, Adviseurs bij het departement van Studiën van de Nationale Bank van België worden benoemd tot lid van het wetenschappelijk comité voor de economische begroting opgericht bij het Instituut voor de Nationale Rekeningen, ter vervanging van Mevr. Anne-Marie Peeters en van de heer Jean Jacques Vanhaelen, wiens mandaat hun zullen beëindigen.