- (EN) Malgré tout le respect que je dois à l’auteur de la question, il me semble qu’un lien étrange unit la première et la seconde partie de sa question, en ce sens que - je peux le lui garantir - le Conseil s’efforce réellement de respecter les règles, et que c’est précisément ce que nous nous efforçons de faire dans le cas de la Croatie.
- (EN) Met alle respect voor de vragensteller, ik vind dat er een merkwaardig verband is tussen het eerste en tweede deel van zijn vraag. Ik kan hem echter verzekeren dat de Raad oprecht probeert zich aan de regels te houden en dat geldt ook in het geval van Kroatië.
