Traduction de «conseiller succession en déshérence de françois anna henri » (Français → Néerlandais) :

Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de François Anna Henri Deckers François Anna Henri Deckers, veuf de Marguerite Huguenay, né à Anvers le 5 décembre 1935, domicilié à Anvers (district Anvers), Arthur Goemaerelei 18, est décédé à Anvers (district Anvers) le 25 avril 2013, sans laisser de successeur connu.
Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van François Anna Henri Deckers François Anna Henri Deckers, weduwnaar van Marguerite Huguenay, geboren te Antwerpen op 5 december 1935, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Arthur Goemaerelei 18, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 25 april 2013, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Succession en déshérence de François Anna Henri Deckers
Erfloze nalatenschap van François Anna Henri Deckers

Le directeur régional, le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Pierre Fernand Henri Mathilde Aerts Pierre Fernand Henri Mathilde Aerts, marié avec Maria Gizella Nagy-Van den Bergh, né à Anvers le 12 février 1922, domicilié à Anvers (district Wilrijk), Pater Verbiststraat 56, est décédé à Anvers (district Wilrijk) le 9 avril 1995, sans laisser de successeur connu.
De gewestelijke directeur, de directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Pierre Fernand Henri Mathilde Aerts Pierre Fernand Henri Mathilde Aerts, gehuwd met Maria Gizella Nagy-Van den Bergh, geboren te Antwerpen op 12 februari 1922, wonende te Antwerpen (district Wilrijk), Pater Verbiststraat 56, is overleden te Antwerpen (district Wilrijk) op 9 april 1995, zonder bekende erfopvolger na te laten.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Le conseiller, P. Kwaka-Nduku Succession en déshérence de Crassaerts, Guy Edmond François M. Crassaerts, Guy Edmond François, né à Etterbeek le 4 septembre 1939, domicilié à 1050 Ixelles, chaussée de Boondaël 94, est décédé à Ixelles le 24 septembre 2008, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, De adviseur, P. Kwaka-Nduku Erfloze nalatenschap van Crassaerts, Guy Edmond François De heer Crassaerts, Guy Edmond François, geboren te Etterbeek op 4 september 1939, wonende te 1050 Elsene, Boondaelsteenweg 94, is overleden te Elsene op 24 september 2008, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Elisa Buyckx Elisa Buyckx, épouse de Eugenius François Deckers, née à Berchem (Anvers) le 2 janvier 1921, domiciliée à Anvers (district Anvers), Arthur Goemaerelei 18, est décédée à Anvers (district Hoboken) le 30 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.
Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Elisa Buyckx Elisa Buyckx, echtgenote van Eugenius François Deckers, geboren te Berchem (Antwerpen) op 2 januari 1921, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Arthur Goemaerelei 18, is overleden te Antwerpen (district Hoboken) op 30 november 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.