Traduction de «conseillère à l'assemblée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conseillère à l'emploi | conseillère en insertion professionnelle | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle
consulent re-integratie | loopbaanbegeleider | consulente re-integratie | re-integratiedeskundige

conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale
lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
ambassaderaad

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du PNUE
Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties | Beheersraad van het UNEP | Milieuvergadering van de Verenigde Naties | Milieuvergadering van de Verenigde Naties voor het Milieuprogramma van de Verenigde Naties | UNEA [Abbr.]

Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire de l'UEO | Assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale
parlementaire vergadering van de West-Europese Unie | parlementaire vergadering van de WEU

Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]
Parlementaire Vergadering | Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa

Parlement européen [ Assemblée européenne | Assemblée parlementaire européenne | PE [acronym] ]
Europees Parlement [ EG Parlement | EP [acronym] Europese vergadering ]

Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]
Algemene Vergadering VN [ Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Officier Madame COPPEE Frédérique, Conseillère à l'Assemblée de la Commission communautaire française, à la date du 8 avril 2015 Monsieur DEMELENNE Pascal, Conseiller à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015 Monsieur POTTIER Laurent, Conseiller adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du 15 novembre 2015.
Officier Mevrouw COPPEE Frédérique, Adviseur bij de Vergadering van de Franse Gemeenschaps-commissie, met ingang van 8 april 2015 De heer DEMELENNE Pascal, Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015 De heer POTTIER Laurent, adjunct Adviseur bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 15 november 2015.

Mme FINET Nathalie, Conseillère à l'Assemblée de la Commission communautaire française à la date du 8 avril 2011
Mevr. FINET Nathalie, Adviseur bij de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 april 2011

LEDOUX Françoise, Lucie, Louisa, Ghislaine, Conseillère à l'Assemblée de la Commission communautaire française à la date du 8 avril 2010.
LEDOUX Françoise, Lucie, Louisa, Ghislaine, Adviseur bij de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 april 2010.

Mme. HUYGENS Anne, Julia, Marie, Conseillère à l'Assemblée de la Commission communautaire française à la date du 8 avril 2010.
Mevr. HUYGENS Anne, Julia, Marie, Adviseur bij de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, met ingang van 8 avril 2010.

Ont également pris la parole lors de cet événement: Joan Vallve, président de l'Association des régions frontalières européennes; Giovanni Di Stasi, président de la Chambre des régions du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (Conseil de l'Europe); Brian Greenslade, président de la commission de la politique régionale de l'Assemblée des régions d'Europe; Flo Clucas, conseillère municipale de Liverpool (UK), représentant Eurocities; Xavier Gizard, secrétaire général de la Conférence des régions périphériques maritimes; et Michel Quevit, professeur à l'Université Catholique de Louvain.
Andere sprekers waren Joan Vallve, voorzitter van de Werkgemeenschap van Europese grensgebieden; Giovanni Di Stasi, voorzitter van de regionale kamer van het Congres van Europese lokale en regionale overheden van Europa (Raad van Europa); Brian Greenslade, voorzitter van de commissie voor regionaal beleid van de Vergadering van de regio's van Europa; Flo Clucas, lid van het stadsbestuur van Liverpool (UK) en vertegenwoordiger van EUROCITIES; Xavier Gizard, secretaris-generaal van de Conferentie van Europese Perifere en Maritieme Regio's en professor Michel Quevit van de Katholieke Universiteit Leuven.

La nouvelle conseillère communale d'extrême droite avait aussi regretté que «trois nouveaux compatriotes qui ne nous ressemblent pas siègent dans cette auguste assemblée».
Het nieuwe extreem-rechtse gemeenteraadslid betreurde eveneens dat «drie nieuwe landgenoten die niet op ons lijken, in deze verheven vergadering zitting hebben».