Le suivi de la conférence de consensus contient aussi une série de propositions complémentaires concernant la pratique individuelle, les relations entre praticiens, les systèmes d'enregistrement.
De follow-up van de consensusconferentie bevat ook een reeks bijkomende voorstellen met betrekking tot de individuele praktijk, de relatie tussen artsen en de systemen voor registratie.
