Vertaling van "consentis seront remboursés " (Frans → Nederlands) :

Dès que le transfert à la Communauté flamande sera chose faite, les investissements consentis seront remboursés à la Régie des Bâtiments par la Communauté flamande.
Zodra de overdracht aan de Vlaamse Gemeenschap rond is worden de gedane investeringen door de Vlaamse Gemeenschap aan de Regie der Gebouwen terugbetaald.

Aussitôt que le transfert à la Communauté flamande sera réalisé, les investissements consentis seront remboursés à la Régie des Bâtiments par la Communauté flamande.
Zodra de overdracht aan de Vlaamse Gemeenschap rond is, worden de gedane investeringen door de Vlaamse Gemeenschap aan de Regie der Gebouwen terugbetaald.