Traduction de «conservation des données varient fortement » (Français → Néerlandais) :

Considérant que, pour ces entreprises plus fortement touchées par les coûts pratiqués, il n'y a pas lieu d'imposer l'intervention spécifique d'un commissaire-réviseur mais qu'il est néanmoins essentiel de conserver une garantie formelle de traitement correct des données;
Overwegende dat, voor de ondernemingen die het zwaarst getroffen zijn door de toegepaste prijzen, geen specifieke tussenkomst van een commissaris-revisor dient te worden opgelegd maar dat het toch noodzakelijk is een formele garantie op correcte verwerking van de gegevens te behouden;

Les durées de conservation des données varient fortement en fonction des objectifs des divers instruments.
De bewaartermijnen lopen sterk uiteen naar gelang van de doelstellingen van de verschillende instrumenten.

Les durées de conservation de données varient de six à vingt-quatre mois.
De bewaartermijnen variëren van 6 tot 24 maanden.