Traduction de «considérablement assaini depuis » (Français → Néerlandais) :

13. Le secteur aurait déjà été considérablement assaini depuis l'application de la loi fédérale.
13. Sinds de federale wetgeving zou de sector al grotendeels uitgezuiverd zijn.

Depuis que mon prédécesseur a pris l'initiative de proposer un arrêté royal en matière de tatouage et de piercing, la situation s'est déjà considérablement assainie.
Sinds mijn voorganger het initiatief heeft genomen voor een koninklijk besluit betreffende tatoeages en piercings is de toestand aanzienlijk verbeterd.