Vertaling van "considérant que mme christine tacq " (Frans → Nederlands) :

Considérant que Mme Christine de Moreau d'Andoy, assistante sociale au service de santé mentale d'Andenne, détient une expérience de 14 ans dans le secteur des services de santé mentale et que sa candidature est présentée pour la fonction sociale par l'ATSMA;
Overwegende dat mevr. Christine de Moreau d'Andoy, maatschappelijk assistent bij de dienst voor geestelijke gezondheidszorg in Andenne, meer dan 14 jaar ervaring in de dienstensector voor geestelijke gezondheidszorg heeft, en dat haar kandidatuur voor de sociale functie door ATSMA voorgesteld wordt;

Considérant que Mme Christine VANDERVEEREN a été nommée présidente du conseil d'administration de la société anonyme de droit public Infrabel pour une durée de six ans par arrêté royal du 14 octobre 2013 portant composition du conseil d'administration, démission honorable et nomination des membres du conseil d'administration et nomination du président de la société anonyme de droit public Infrabel;
Overwegende dat Mevr. Christine VANDERVEEREN benoemd werd tot voorzitter van de naamloze vennootschap van publiek recht Infrabel voor een termijn van zes jaar bij koninklijk besluit van 14 oktober 2013 tot samenstelling van de raad van bestuur, tot eervol ontslag en benoeming van de leden van de raad van bestuur en tot benoeming van de voorzitter van Infrabel NV van publiek recht;

Considérant que Mme Christine VANDERVEEREN a également démissionné de son poste d'administratrice car elle occupe désormais une fonction au sein d'Infrabel incompatible avec son mandat d'administratrice et qu'il convient de pouvoir à son remplacement;
Overwegende dat Mevr. Christine VANDERVEEREN ook haar ontslag als bestuurder gegeven heeft omdat ze voortaan een functie vervult binnen Infrabel dit niet verenigbaar is met haar mandaat als bestuurder, en dat in haar vervanging moet worden voorzien;

Considérant que Mme. Christine Bierme dispose des qualités requises pour la désignation comme membre médecin d'une Commission de surveillance du fait de son expérience de médecin chef de service et de sa connaissance de la défense sociale.
Overwegende dat mevrouw Christine Bierme de gevraagde bekwaamheden voor de aanwijzing als lid geneesheer van een Commissie van toezicht heeft, vanwege haar ervaring als geneesheer-hoofd van dienst en haar kennis van de bescherming van de maatschappij.

Considérant qu'en raison du désistement de Mme Christine LEONARD en date du 18/10/2016, le poste laissé vacant par Mme WASTERLAIN ne peut être pourvu,
Overwegende dat wegens de terugtrekking van Mevr. Christine LEONARD op 18/10/2016, niet kan worden voorzien in de betrekking die vacant wordt gelaten door Mevr. WASTERLAIN,

Considérant que respectivement en date du 19 août 2015, du 1er octobre 2016 et du 7 septembre 2016, Mme Christine LHOSTE, Mme Eva VANDERVELDEN et M. Jean-Paul BLONDEEL ont présenté leur démission en qualité de membre du Conseil d'Administration de l'Institut national d'Assurances sociales pour Travailleurs indépendants;
Overwegende dat Mevr. Christine LHOSTE, Mevr. Eva VANDERVELDEN en de heer Jean-Paul BLONDEEL respectievelijk op 19 augustus 2015, op 1 oktober 2016 en op 7 september 2016 hun ontslag hebben aangeboden als lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen;

Considérant que Mme Christine VANDERVEEREN a acquis une expérience considérable en ce qui concerne l'analyse financière et les aspects juridiques comme directrice de Belfius, ainsi que comme présidente du comité de direction du CREG; depuis le 17 juin 2009 elle a démontré, en tant que présidente du conseil d'administration d'Infrabel qu'elle dispose des compétences nécessaires;
Overwegende dat Mevr. Christine VANDERVEEREN een aanzienlijke ervaring heeft opgebouwd inzake financiële analyse en juridische aspecten als directeur van Belfius, alsook als voorzitter van het directiecomité van de CREG; sinds 17 juni 2009 heeft ze als voorzitter van de raad van bestuur van Infrabel aangetoond hiervoor over de nodige competenties te beschikken;

Considérant que Mme Christine Tacq a présenté sa démission en tant que greffier- rapporteur suppléante auprès de la section d'expression française;
Overwegende dat Mevr. Christine Tacq haar ontslag heeft ingediend als plaatsvervangend griffier-rapporteur bij de Franstalige afdeling;

Mme Christine Tacq, née le 29 juin 1971 à Ixelles, cadre linguistique français, filière de métiers « Normes juridiques et Litiges », à partir du 1 mai 2009;
Mevr. Christine Tacq, geboren op 29 juni 1971, te Elsene, Frans taalkader, vakrichting « Juridische Normen en Geschillen », met ingang van 1 mei 2009;

Par arrêté royal du 3 novembre 2001, Mme Christine Tacq, est nommée à titre définitif en qualité de conseiller adjoint dans le cadre linguistique français de l'Administration centrale à partir du 1 juillet 2001.
Bij koninklijk besluit van 3 november 2001 wordt Mevr. Christine Tacq, met ingang van 1 juli 2001, in vast verband benoemd in hoedanigheid van adjunct-adviseur in het Franse taalkader van het Centraal Bestuur.