Traduction de «considérer lorsqu’elle évaluera » (Français → Néerlandais) :

Lorsqu'elle évaluera l'incidence des politiques et des programmes de soutien à la production et à la distribution des biocarburants, la Commission prendra en considération leur incidence éventuelle sur les marchés traditionnels de l'éthanol, des denrées alimentaires, de la sylviculture et du pétrole.
Bij het beoordelen van het effect van het beleid en de programma's ter ondersteuning van de productie en de distributie van biobrandstoffen zal de Commissie rekening houden met de mogelijke gevolgen voor de traditionele markten voor ethanol, levensmiddelen, bosbouwproducten en aardolie.

Il serait bon que celui-ci soumette son avis sur le type de politiques que la Commission devrait considérer lorsqu’elle évaluera plus avant l’incidence d’un objectif de 30 %.
Het zou een goede zaak zijn wanneer het Parlement zijn mening zou geven over de beleidsmaatregelen die de Commissie in overweging zou moeten nemen bij haar nadere beoordeling van de gevolgen van een verlaging van de emissies met 30%.