Traduction de «consommateurs doc a4-0125 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]
bescherming van de consument [ actieplan ten behoeve van de consumenten | consumentenbescherming | consumentisme | EBCU | recht van de consument ]

réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]
Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]

mouvement de consommateurs [ association de consommateurs | organisation de consommateurs ]
consumentenorganisatie [ consumentenbond | consumentenvereniging ]

comportement des consommateurs | comportement du consommateur | habitude d'achat | habitude du consommateur
consumentengedrag | gebruiksgedrag

association de consommateurs | organisation de consommateurs | organisation de défense des consommateurs
consumentenorganisatie | consumentenvereniging

commerce en ligne entre une société et des particuliers | commerce vers le consommateur final | entreprise à consommateur en ligne | négoce de l'entreprise au consommateur | B2C [Abbr.] | ECL [Abbr.]
b2c | business-to-consumer

protection des consommateurs
consumentenbescherming

enquêter sur des plaintes liées à la protection des consommateurs
klachten met betrekking tot consumentenbescherming onderzoeken

faire valoir la perspective du consommateur dans des usines de production
consumentenzaken in fabrieken bepleiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Objectif II — Information et éducation des consommateurs, et soutien aux associations de consommateurs: améliorer l’éducation et l’information des consommateurs et leur faire mieux connaître leurs droits, développer la base d’informations sur laquelle la politique des consommateurs est fondée et soutenir les associations de consommateurs, y compris en tenant compte des besoins spécifiques des consommateurs vulnérables;
Doelstelling II — Voorlichting en vorming van consumenten; ondersteuning van consumentenorganisaties: verbeteren van de vorming en de voorlichting van consumenten en de kennis van hun rechten, ontwikkelen van feitenmateriaal voor het consumentenbeleid en verlenen van steun aan consumentenorganisaties, met inbegrip van de inachtneming van de specifieke behoeften van kwetsbare consumenten.

vu le rapport de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (A7-0125/2010),
gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A7-0125/2010),

teneur en nitrates (III) et en nitrates (V) sous forme de NaNO2 inférieure ou égale à 0.0125 %.
gehalte aan nitraten (III) en (V) in de vorm van NaNO2 — niet meer dan 0,0125 %

- vu la communication de la Commission, du 11 mars 1998, intitulée "Le nouveau marché transatlantique " (New Transatlantic Marketplace — NTM)(COM(1998)0125),
- gezien de mededeling van de Commissie van 11 maart 1998 getiteld "De nieuwe transatlantische markt" (COM(1998)0125),

— vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (A5-0125/2003),
– gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0125/2003),

À ce titre, les principes figurant dans la résolution du Parlement du 30 avril 1998, "Aspects du commerce mondial liés à l'environnement, à la santé et à la protection des consommateurs" (Doc. A4-0125/98) demeurent valables et d'actualité.
De beginselen die in de resolutie van het Europees Parlement over milieu-, gezondheids- en consumentenbeschermingsaspecten van de wereldhandel van 30 april 1998 werden genoemd, zijn nog steeds valide en actueel.

- vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (A5-0125/2001 ),
- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5-0125/2001 ),

[19] Règlement (CE) n° 1249/96 de la Commission du 28.06.1996 - JO L 161 du 29.06.1996, p. 0125-0130.
[19] Verordening (EG) nr. 1249/96 van de Commissie van 28.6.1996, PB L 161 van 29.6.1996, blz. 125-130.

- vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs (A4-0125/98),
- gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming (A4-0125/98),

– vu le rapport de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs (A5‑0125/2003),
– gezien het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid (A5‑0125/2003),