Vertaling van "consommateurs récemment créé aux états-unis pourraient-ils servir " (Frans → Nederlands) :

le mandat, les pouvoirs et les ressources confiés au Bureau de protection financière des consommateurs récemment créé aux États-Unis pourraient-ils servir de modèle pour le SESF?
of het mandaat, de bevoegdheden en middelen van het onlangs in de VS opgerichte bureau voor de bescherming van consumenten van financiële diensten als een model kunnen dienen voor het ESFT;

– le mandat, les pouvoirs et les ressources confiés au Bureau de protection financière des consommateurs récemment créé aux États-Unis pourraient-ils servir de modèle pour le SESF?
– of het mandaat, de bevoegdheden en middelen van het onlangs in de VS opgerichte bureau voor de bescherming van consumenten van financiële diensten als een model kunnen dienen voor het ESFT;

Ce système du free refill, importé des États-Unis, permet aux consommateurs de se servir à volonté en soda, le plus souvent dans des établissements de type fast-food.
Met het systeem van de gratis refill, dat uit de Verenigde Staten is overgewaaid en dat meestal wordt aangeboden in fastfoodrestaurants, mag de consument zijn glas of beker à volonté bijvullen.