Vertaling van "consommation rationnelle d’antibiotiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | réseau européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques | ESAC [Abbr.] | ESAC-net [Abbr.]
European Surveillance of Antibiotic Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | ESAC [Abbr.]

surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques | ESAC [Abbr.]
ESAC [Abbr.]

Surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques à usage vétérinaire | ESVAC [Abbr.]
Europees Toezicht op veterinaire antimicrobiële consumptie | ESVAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Depuis sa création en 1999, le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) a pris de nombreuses initiatives afin de stimuler une consommation rationnelle d’antibiotiques parmi lesquelles figurent les campagnes « antibiotiques » annuelles et la création de groupes de gestion de l’antibiothérapie dans les hôpitaux.
1. Sinds haar oprichting in 1999 heeft de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) al talrijke initiatieven genomen om het verantwoord gebruik van antibiotica te stimuleren waaronder de jaarlijkse antibioticacampagnes en de oprichting van antibiotherapiebeleidsgroepen in de ziekenhuizen.

AW. considérant que certains États membres ne disposent pas d'un cadre réglementaire et juridique solide pour promouvoir et rendre obligatoire l'utilisation rationnelle des médicaments, et qu'il existe de fortes disparités en Europe en termes de consommation d'antibiotiques, que ce soit dans le cadre de soins de proximité ou de soins hospitaliers;
AW. overwegende dat sommige lidstaten niet over een gedegen juridisch en wettelijk kader beschikken om een verstandig gebruik van geneesmiddelen verplicht te stellen en te ondersteunen, en overwegende dat er grote verschillen bestaan in Europa in het gebruik van antibiotica, niet alleen in de thuiszorg, maar ook in ziekenhuizen;

AV. considérant que certains États membres ne disposent pas d'un cadre réglementaire et juridique solide pour promouvoir et rendre obligatoire l'utilisation rationnelle des médicaments, et qu'il existe de fortes disparités en Europe en termes de consommation d'antibiotiques, que ce soit dans le cadre de soins de proximité ou de soins hospitaliers;
AV. overwegende dat sommige lidstaten niet over een gedegen juridisch en wettelijk kader beschikken om een verstandig gebruik van geneesmiddelen verplicht te stellen en te ondersteunen, en overwegende dat er grote verschillen bestaan in Europa in het gebruik van antibiotica, niet alleen in de thuiszorg, maar ook in ziekenhuizen;