Le Consortium reste ouvert à de nouveaux partenariats, notamment au niveau européen, dans le cadre d'un processus de cooptation consensuel.
Het Consortium blijft, in het kader van een consensueel coöptatieproces, openstaan voor nieuwe partners, met name op Europees vlak.