Ce «portail commun» constituerait une ressource supplémentaire utile, en particulier pour les États membres dont les moyens en termes d'informations sur les pays d'origine sont moins développés.
Het gemeenschappelijk portal zou een nuttig, extra hulpmiddel zijn, in het bijzonder voor die lidstaten waar systemen voor landeninformatie minder ontwikkeld zijn.