Traduction de «constitutionnelles carlo casini » (Français → Néerlandais) :

Le groupe de travail du Parlement européen était présidé par le vice-président du Parlement européen, Rainer Wieland, et était constitué des vice-présidents du Parlement européen Anni Podimata (SD, EL), Isabelle Durant (Verts/ALE, BE), Edward McMillan-Scott (ADLE, UK), Oldřich Vlasák (ECR, CZ) et du questeur du Parlement européen Jiří Maštálka (GUE/NGL, CZ), de Francesco Enrico Speroni (EFD, IT), de Martin Ehrenhauser (NI, AT), ainsi que du président de la commission des affaires constitutionnelles Carlo Casini (PPE, IT) et de deux autres députés du Parlement européen, à savoir Rafał Trzaskowski (PPE, PL) et Roberto Gualtieri (SD, IT), coordinateurs de la commission des affaires constitutionnelles.
De werkgroep van het EP werd voorgezeten door vicevoorzitter Rainer Wieland en bestond uit de volgende vicevoorzitters: Anni Podimata (SD, EL), Isabelle Durant (Groenen/EVA, BE), Edward McMillan-Scott (ALDE, UK) en Oldřich Vlasák (ECR, CZ), quaestor Jiří Maštálka (GUE/NGL, CZ), Francesco Enrico Speroni (EFD), Martin Ehrenhauser (NI, AT), Carlo Casini, voorzitter van de Commissie constitutionele zaken (EVP, IT) en de Parlementsleden Rafał Trzaskowski (EVP, PL) en Roberto Gualtieri (SD, IT) - coördinatoren in de Commissie constitutionele zaken.

ANNEXE - LETTRE ADRESSÉE LE 22 JANVIER 2014 PAR KLAUS-HEINER LEHNE, PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DES AFFAIRES JURIDIQUES, À CARLO CASINI, PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DES AFFAIRES CONSTITUTIONNELLES
Brief d.d. 22 januari 2014 van Klaus-Heiner Lehne, voorzitter van de Commissie juridische zaken, aan Carlo Casini, voorzitter van de Commissie constitutionele zaken

Klaus-Heiner Lehne, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini (O-000046/2013 - B7-0202/2013) Commission des affaires juridiques Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures Commission des affaires constitutionnelles Conseil Mise en œuvre du programme de Stockholm et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
Klaus-Heiner Lehne, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini (O-000046/2013 - B7-0202/2013) Commissie juridische zaken Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Commissie constitutionele zaken Raad Tenuitvoerlegging van het programma van Stockholm en de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid

Klaus-Heiner Lehne, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini (O-000047/2013 - B7-0203/2013) Commission des affaires juridiques Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures Commission des affaires constitutionnelles Commission Mise en œuvre du programme de Stockholm et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
Klaus-Heiner Lehne, Juan Fernando López Aguilar, Carlo Casini (O-000047/2013 - B7-0203/2013) Commissie juridische zaken Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Commissie constitutionele zaken Commissie Tenuitvoerlegging van het programma van Stockholm en de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid

Modification du règlement à la suite de la mise en place d'un registre de transparence commun Rapport: Carlo Casini (A7-0173/2011) Rapport sur la modification du règlement du Parlement européen à la suite de la mise en place d'un registre de transparence commun entre le Parlement européen et la Commission [2010/2292(REG)] Commission des affaires constitutionnelles
Wijziging van het Reglement ingevolge de invoering van een gemeenschappelijk Transparantieregister Verslag: Carlo Casini (A7-0173/2011) Verslag over de wijziging van het Reglement van het Europees Parlement ingevolge de invoering van een gemeenschappelijk Transparantieregister voor het Europees Parlement en de Commissie [2010/2292(REG)] Commissie constitutionele zaken

Accord interinstitutionnel sur un registre commun de transparence Rapport: Carlo Casini (A7-0174/2011) Rapport sur la conclusion d'un accord interinstitutionnel entre le Parlement européen et la Commission sur un registre commun de transparence [2010/2291(ACI)] Commission des affaires constitutionnelles
Interinstitutioneel akkoord over een gemeenschappelijk Transparantieregister Verslag: Carlo Casini (A7-0174/2011) Verslag over de sluiting van een interinstitutioneel akkoord tussen het Europees Parlement en de Commissie over een gemeenschappelijk Transparantieregister [2010/2291(ACI)] Commissie constitutionele zaken