Traduction de «constructions groupées soient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

construction groupée de petites propriétés terriennes
gegroepeerde bouw van kleine landeigendommen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° elles soient couvertes par un permis de constructions groupées ou un permis d'urbanisation délivré avant l'entrée en vigueur du Code;
1° ze gedekt is door een vergunning voor groepen van bouwwerken of een bebouwingsvergunning, verstrekt vóór de inwerkingtreding van dit Wetboek;

b) A la question de savoir s'il faut « que tous les lots visés par le permis de constructions groupées soient destinés à l'habitation » pour entrer dans le champ d'application de l'article 90, § 1, 5°, la réponse est qu'il ne faut pas que tous les lots prévus soient destinés à l'habitation.
b) Op de vraag of « alle kavels bedoeld in de vergunning voor groepen van bouwwerken voor bewoning bestemd moeten zijn » om onder het toepassingsgebied van artikel 90, § 1, 5°, te vallen, moet geantwoord worden dat niet alle geplande kavels voor bewoning bestemd moeten zijn.