Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent diplomatique
Ambassades
Ambassadeur
Consul
Consul honoraire
Consulat
Consulat général
Consulats
Consule générale
Consule honoraire
Diplomate
Personnel de délégation
Personnel diplomatique
Profession diplomatique
Représentant diplomatique
Vice-consulat

Vertaling van "consul au consulat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
consul honoraire | consule honoraire | consul/consule | consule générale

beroepsconsul | ereconsul | consul | honorair consul
















profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fonction: consul général, consulat général” des Taliban à Peshawar, Pakistan.

Functie: Consul-generaal, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Peshawar, Pakistan.


Fonction: consul général, consulat général” des Taliban à Quetta, Pakistan.

Functie: Consul-generaal, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Quetta, Pakistan.


Fonction: consul général, consulat général” des Taliban à Karachi, Pakistan.

Functie: Consul-generaal, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Karachi, Pakistan.


Selon son consul, le consulat belge situé à Alicante, en Espagne, pourrait fermer ses portes à court terme.

Het Belgische consulaat in het Spaanse Alicante zou op korte termijn misschien de deuren sluiten, aldus de desbetreffende consul.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actuellement, il arrive, conformément à la loi du 31 décembre 1851 sur les consulats et la juridiction consulaire, que les consuls belges en poste à l'étranger soient amenés à organiser la tutelle de mineurs belges résidant à l'étranger, dans des cas assez limités, c'est-à-dire uniquement lorsque les autorités locales ne prennent pas en charge l'organisation de la tutelle, par exemple parce qu'elles ne disposent pas de l'infrastructure nécessaire.

Conform de wet van 31 december 1851 met betrekking tot de consulaten en de consulaire rechtsmacht, voorzien momenteel de consuls in de voogdij over Belgische minderjarigen die in het buitenland verblijven. Dit gebeurt slechts in een beperkt aantal gevallen, namelijk alleen wanneer de plaatselijke autoriteiten niets ondernemen, bijvoorbeeld omdat zij niet over de nodige infrastructuur beschikken.


La mention «Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (consul général, “consulat général” des Taliban, Karachi)», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:

De vermelding „Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Consul-generaal, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Karachi)” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:


La mention «Murad, Abdullah, Maulavi (consul général, “consulat général” des Taliban, Quetta)», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:

De vermelding „Murad, Abdullah, Maulavi (Consul-generaal, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Quetta” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:


Consulat général à Lille : le Consul général appartient au rôle linguistique néerlandais et occupe ses fonctions depuis le 14 août 2002; il sera remplacé durant le mouvement de l'été 2005.

het Consulaat-Generaal te Rijsel : de Consul-generaal behoort tot de Nederlandse taalgroep en bekleedt zijn functie sedert 14 augustus 2002; hij zal in principe vervangen worden tijdens de beweging van de zomer van 2005.


2. Plusieurs organisations des Nations unies et des consulats ont été sollicitées par notre Consul général afin de contribuer financièrement à l'organisation et à la tenue de ce séminaire.

2. Verscheidene organisaties van de Verenigde Naties en van consulaten zijn door onze Consul-Generaal aangesproken om financieel bij te dragen tot de organisatie en het houden van het seminarie.


Les secrétariats des maisons de repos, les CPAS, les associations patriotiques, le consulat général d'Allemagne à Liège, les consuls honoraires et bien d'autres encore ont demandé des explications et personne n'était au courant d'un statut favorable permettant d'éviter cette imposition.

De secretariaten van rusthuizen, OCMW's, vaderlandslievende verenigingen, het Duitse consulaat-generaal in Luik, de ereconsuls en nog heel wat anderen hebben uitleg gevraagd en niemand was op de hoogte van een gunstig statuut waardoor die belasting kon worden vermeden.




Anderen hebben gezocht naar : consulat général     agent diplomatique     ambassades     ambassadeur     consul     consul honoraire     consul consule     consulat     consulats     consule générale     consule honoraire     diplomate     personnel de délégation     personnel diplomatique     profession diplomatique     représentant diplomatique     vice-consulat     consul au consulat     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

consul au consulat ->

Date index: 2024-01-20
w