Vertaling van "consultatif pourra aussi " (Frans → Nederlands) :

Le Conseil consultatif pourra aussi déléguer des observateurs auprès des comités consultatifs créés dans le cadre de l'Union européenne.
De Adviesraad zal ook leden kunnen afvaardigen als waarnemers naar de in het kader van de Europese Unie opgerichte adviescomités.

b) Cet organe consultatif pourra ­ ce qui est tout aussi important ­ encourager des institutions, des entreprises et des associations à tenir compte, dans leur processus décisionnel, des besoins des personnes âgées.
b) Niet minder belangrijk is de overweging dat het Raadgevend Comité voor het Ouderenbeleid aan de basis kan liggen om instellignen, bedrijven en verenigingen te stimuleren bij hun besluitvorming rekening te houden met de behoeften en de noden van ouderen.

La proposition de loi prône aussi la création d'un Conseil consultatif qui pourra rendre des avis, destinés aux bourgmestres, sur des problèmes concrets.
Het wetsvoorstel pleit ook voor de oprichting van een Adviesraad die de burgemeesters kan adviseren over concrete probleemgevallen.