Vertaling van "consultations provinciales seront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consultation populaire provinciale
provinciale volksraadpleging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- si le plan ou programme envisagé vise à réaliser ou modifier des infrastructures routières, l'AIA « Agentschap Wegen en Verkeer » (MOW) ou ses divisions provinciales, et le Département de la Mobilité et des Travaux publics (MOW) seront consultés;
- als het voorgenomen plan of programma als doelstelling heeft de realisatie of wijziging van verkeersinfrastructuren, zullen de IVA Agentschap Wegen en Verkeer (MOW) of de provinciale afdelingen ervan, en het Departement Mobiliteit en Openbare Werken (MOW) geraadpleegd worden;

1° de formuler, d'office ou à la demande des autorités provinciales et communales, des avis, à l'usage de ces instances, relatifs à l'organisation de l'aide médicale urgente, et ce en vue de préparer des manifestations à risque, ces avis seront émis après consultation des secteurs concernés;
1° ambtshalve of op verzoek van de provinciale en gemeentelijke overheden ten behoeve van deze instanties adviezen te formuleren i.v.m. de organisatie van de dringende geneeskundige hulpverlening, en dit ter voorbereiding van risicomanifestaties; die adviezen worden uitgebracht na de betrokken sectoren geraadpleegd te hebben;

1° de formuler, d'office ou à la demande des autorités provinciales et communales, des avis, à l'usage de ces instances, relatifs à l'organisation de l'aide médicale urgente, et ce en vue de préparer des manifestations à risque; ces avis seront émis après consultation des secteurs concernés;
1° ambtshalve of op verzoek van de provinciale en gemeentelijke overheden, ten behoeve van deze instanties adviezen te formuleren in verband met de organisatie van de dringende medische hulpverlening, ter voorbereiding van risicovolle manifestaties, na raadpleging van de betrokken sectoren;

Des consultations provinciales seront organisées sous peu pour permettre aux responsables de la SNCB de rencontrer les acteurs locaux et d'entendre leurs préoccupations.
Binnenkort worden provinciale raadplegingen georganiseerd waarop de NMBS-verantwoordelijken de lokale actoren kunnen ontmoeten en kennis kunnen nemen van hun bezorgdheid.

Je prendrai décision sur proposition du Gouverneur après consultation de la Concertation Provinciale, dans laquelle tous les DirCos et zones de police de la province seront impliqués.
Ik zal een beslissing nemen op voorstel van de Gouverneur na consultatie van het Provinciaal Overleg waarbij alle DirCo's en politiezones zullen betrokken worden.