Traduction de «contamination diffuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]
verontreiniging van voedingsmiddelen [ besmetting van de voedingswaren | voedselbesmetting ]

diffusion de l'information de l'UE [ diffusion de l'information communautaire | diffusion de l'information de l'Union européenne ]
verspreiding van EU-informatie over de EU [ verspreiding van de communautaire informatie | verspreiding van informatie van de Europese Unie ]

capacité de diffusion (ou de transfert) du monoxyde de carbone | capacité de diffusion du monoxyde de carbone | capacité de diffusion(ou de transfert)alvéolo-capillaire du monoxyde de carbone | facteur de diffusion (ou de transfert) du monoxyde de carbone | DCO [Abbr.] | DLCO [Abbr.] | TCO [Abbr.] | TLCO [Abbr.]
diffusiecapaciteit voor koolmonoxyde

objet contaminé en surface | objet contaminé superficiellement | SCO [Abbr.]
object met besmet oppervlak | oppervlaktebesmet voorwerp | SCO [Abbr.]

altération des fourrages | contamination des fourrages | contamination du fourrage
verontreiniging van (ruwvoer | verontreiniging van ruwvoer

diffusion de l'information
informatieverspreiding

diffusion systématique sur la toile | diffusion réticulaire systématique | diffusion sur la toile
Webcasting

contamination radioactive | contamination
Radioactieve besmetting | Radioactieve contaminatie

contaminant donné à un patient
besmetter gegeven aan patiënt

diffusion générale | diffusion
broadcast | broadcasting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le coût de la contamination diffuse du sol n'apparaît pas tant dans le sol lui-même, mais dans les conséquences de la dégradation du pouvoir tampon du sol.
De kosten van diffuse bodemverontreiniging zijn niet zozeer merkbaar in de bodem zelf, maar in de gevolgen van een afname van de buffercapaciteit van de bodem.

Un certain nombre de mesures agroenvironnementales offrent des possibilités pour l'accumulation de la matière organique du sol, l'amélioration de la biodiversité du sol, et la réduction de l'érosion, de la contamination diffuse et du tassement du sol.
Een aantal "milieumaatregelen in de landbouw" biedt mogelijkheden voor de verhoging van de hoeveelheid organische stof in de bodem, het stimuleren van de bodembiodiversiteit en de beperking van erosie, diffuse verontreiniging en bodemverdichting.

Des réglementations relatives à la contamination diffuse définissent les intrants et les pertes d'éléments nutritifs agricoles acceptables.
Via regelgeving inzake diffuse verontreiniging is vastgesteld welke inputs en verliezen van plantenvoedingsstoffen in de landbouw aanvaardbaar zijn.

Plusieurs formes de contamination diffuse ont été signalées.
Diverse vormen van diffuse verontreiniging zijn gesignaleerd.

Un certain nombre de pratiques agricoles peuvent également être considérées comme source de contamination diffuse du sol, bien que leurs effets sur l'eau soient mieux connus que ceux sur le sol.
Bepaalde landbouwpraktijken kunnen eveneens als een bron van diffuse bodemverontreiniging worden geduid, hoewel de effecten ervan op water beter bekend zijn dan die op de bodem.

Considérant que cette étude des caractérisations a mis en évidence une contamination diffuse des sols en métaux lourds, en hydrocarbures aromatiques polycycliques et en huiles minérales;
Overwegende dat dit oriëntatieonderzoek een diffuze grondverontreiniging door zware metalen, polycyclische aromatische koolwaterstoffen en minerale oliën aan het licht heeft gebracht;