Le 18 novembre 2003, le Parlement européen avait apporté son plein soutien à ce programme en première lecture, rendant un avis contenant cinq amendements.
Op 18 november 2003 gaf het Europees Parlement tijdens de eerste lezing zijn volledige steun aan dit programma en bracht een advies uit met vijf amendementen.
