Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse comparative
Comparaison
Contention pour bandage
Droit comparé
Installation d'une contention
Mise en œuvre d'un régime de contention physique
Mode contention
Mode de contention
Méthode comparative
Publicité comparative
Ratio de contention
Recherche comparative
Taux de contention
étalonnage de performances
évaluation comparative

Vertaling van "contenter de comparer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
analyse comparative [ comparaison | évaluation comparative | méthode comparative | recherche comparative ]

vergelijkend onderzoek [ prestatiebeoordeling | vergelijkende analyse | vergelijking ]






ratio de contention | taux de contention

overboekingsfactor






mise en œuvre d'un régime de contention physique

toepassen van regime voor fysieke beperkingsmaatregelen


installation d'une contention

aanbrengen van fysieke fixatiemiddel


comparaison | étalonnage de performances | évaluation comparative

vergelijking van prestaties


comparer le contenu d’expéditions avec la lettre de transport

inhoud van zendingen vergelijken met de vrachtbrief
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On ne se contente pas de comparer les réalisations des États membres.

Men neemt zeker geen genoegen met het vergelijken van wat de Lid-Staten realiseren.


La position du gouvernement belge est de placer davantage l'accent sur la mise en place d'une véritable stratégie économique plutôt que de se contenter d'analyses comparatives, de mise en évidence des meilleures pratiques ou d'étalonnages comparatifs.

De Belgische regering is van oordeel dat meer aandacht moet uitgaan naar de uitbouw van een echte economische strategie, veeleer dan naar vergelijkende analyses, het promoten van betere werkwijzen of vergelijkende toetsstenen.


On ne se contente pas de comparer les réalisations des États membres.

Men neemt zeker geen genoegen met het vergelijken van wat de Lid-Staten realiseren.


Dans le rapport de l’EFSA de 2004, les scientifiques se réfèrent à une étude effectuée en 1990 comparant un type de cage de contention dans lequel les animaux sont immobilisés en position debout (cage de contention Cincinnati ou ASCPA) avec un modèle de cage de contention dans lequel les animaux sont retournés ou mis sur le flanc (cage de contention Weinberg).

In het EFSA-rapport uit 2004 verwijzen wetenschappers naar een studie uit 1990 die boxen waarin dieren in rechtopstaande positie worden gefixeerd (Cincinnati pen of ASCPA-box) vergelijkt met boxen waarin dieren op hun zij of rug worden gedraaid (Weinbergbox).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Leur avis se base sur une publication de 1990 comparant deux types de cage de contention (en position debout ou tournante).

Hun conclusie was gebaseerd op een publicatie uit 1990 waarin twee soorten boxen (fixatie- en kantelboxen) worden vergeleken.


Dans son rapport «Un marché unique pour l’Europe du XXIe siècle»[5], la Commission présente l’éducation financière comme une partie intégrante de ses efforts en faveur d’un marché unique qui apporte des bénéfices directs aux Européens. Il s’agit en particulier de les inciter à acquérir des connaissances de base en finances personnelles au lieu de se contenter de comparer les offres de services financiers, que ce soit dans leur propre pays ou dans d’autres États membres.

In het verslag van de Commissie over een interne markt voor het Europa van de 21e eeuw[5] wordt financiële educatie van essentieel belang genoemd voor haar inspanningen om de Europese burgers rechtstreeks te laten profiteren van de interne markt. Daartoe wil zij hun met name de mogelijkheid bieden niet alleen in hun eigen lidstaat én over de grens op zoek te gaan naar de beste financiële diensten, maar ook inzicht te krijgen in een aantal essentiële kenmerken van hun persoonlijke financiën.


Sélection comparative de portal content managers (m/f) (niveau A), d'expression française, pour le SPF Chancellerie du Premier Ministre (AFG07016)

Vergelijkende selectie van Franstalige portal content managers (m/v) (niveau A) voor de FOD Kanselarij van de Eerste Minister (AFG07016)


Dès lors, si des mesures parallèles cohérentes sont mises en oeuvre, que ce soit pour l'un ou pour l'autre contournement, ils peuvent certainement tous les deux jouer le rôle d'axe de transit de manière aussi efficace » (p. 254); que le MET a remis un avis favorable circonstancié, en date du 30 septembre 2002, approuvant le tracé Est; qu'enfin, le tracé Est-Ouest est le seul à permettre de résoudre les nuisances engendrées par la RN222 qui traverse Piétrain; Considérant que ces considérations aboutissent à la conclusion que la première alternative proposée par l'étude d'incidences, la CRAT et certains riverains, consistant à implanter la zone d'activité économique en bordure Est de Jodoigne et à implanter le contournement dans l'axe Nord ...[+++]

Zodoende kunnen, zo er coherente gelijklopende maatregelen worden ingevoerd, voor de ene of voor de andere rondweg, deze zeker allebei even efficiënt de rol van doorgangsas spelen » (p. 254); terwijl het MET een uitvoerig gunstig advies uitbracht op 30 september 2002, dat het oostelijk tracé goedkeurde; dat tot slot het oost-west tracé het enige is dat het mogelijk maakt om de hinder door de RN222 die door Piétrain loopt, weg te werken; Overwegende dat deze overwegingen leiden tot de conclusie dat het eerste alternatief dat wordt voorgesteld door de effectenstudie, de CRAT en bepaalde omwonenden, en dat bestond in de vestiging van de ...[+++]


Si nous nous contentions de comparer la santé et la sécurité des enfants aux besoins et priorités de l'industrie, il n'y aurait pas conflit, mais il est certaines questions connexes que nous devrions aborder.

Als het er alleen om ging de gezondheid en de veiligheid van kinderen af te wegen tegen de behoeften en de prioriteiten van de industrie, zou er geen enkele twijfel bestaan.


Si le secteur pétrolier lui-même fait une offre convenable et bon marché, on ne peut se contenter de la comparer au plan de 300 millions de francs auquel le ministre fait référence.

Als de petroleumsector zelf een behoorlijk goedkoop aanbod doet, dan mag men dat niet zomaar vergelijken met het plan van 300 miljoen frank waarnaar de minister zelf verwijst.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

contenter de comparer ->

Date index: 2023-02-04
w