Traduction de «contentieux familial devient aujourd » (Français → Néerlandais) :

Le contentieux familial devient aujourd'hui de plus en plus complexe à aborder, à la fois en raison de la technicité grandissante de la législation, mais également en raison de la diversification des formes de familles.
Familiale geschillen worden steeds complexer, omwille van de toenemende techniciteit van de wetgeving en de verscheidenheid van de gezinsvormen.

Or, il devient de plus en plus urgent de regrouper le contentieux familial devant un tribunal de la famille et de la jeunesse.
Het wordt evenwel steeds dringender om de familiale geschillen te groeperen binnen een familie- en jeugdrechtbank.