La proposition néerlandaise vise à intégrer les droits émanant de la CEDH et d'autres textes de base dans la charte de l'Union européenne, qui contiendrait un renvoi explicite à l'acte international confirmant ces droits.
Het Nederlandse voorstel beoogt een overname in het EU-handvest van de rechten uit het EVRM en andere basisteksten, met een expliciete verwijzing in het handvest naar de internationale akte waarin deze rechten worden bekrachtigd.