Vertaling van "contiennent aucune habitation " (Frans → Nederlands) :

Etant donné que les parcelles qui sont ajoutées aux zones d'aide ne contiennent aucune habitation et que personne n'y a donc établi son domicile, le nombre d'habitants de ces zones d'aide demeure inchangé à 82.634.
Aangezien op de percelen die aan de steunzones worden toegevoegd geen woningen gelegen zijn en niemand er dus zijn domicilie heeft gevestigd, blijft het inwonersaantal van deze steunzones onveranderd op 82.634.

2° Il s'assure que les certificats PEB et les certificats PEB Bâtiment public ne contiennent aucune proposition commerciale concernant l'approvisionnement en énergie de l'habitation ou les mesures d'économie d'énergie recommandées.
2° Hij vergewist zich ervan dat de EPB-certificaten en de EPB-certificaten Openbaar gebouw geen enkel commercieel voorstel in verband met de energiebevoorrading van de woning of de aanbevolen energiebesparingsmaatregelen bevatten.

Les audits énergétiques ne contiennent aucune proposition commerciale concernant l'approvisionnement en énergie de l'habitation ou les mesures d'économie d'énergie recommandées dans le rapport d'audit.
De energieaudits bevatten geen enkel commercieel voorstel betreffende de energievoorziening van de woning of de energiebesparingsmaatregelen aanbevolen in het auditrapport.

Les conseils énergétiques ne contiennent aucune proposition commerciale concernant l'approvisionnement en énergie de l'habitation ou les mesures d'économie d'énergie recommandées dans le rapport d'audit.
In het energieadvies worden geen commerciële voorstellen gedaan met betrekking tot de energieleveringen aan de woning of tot de in het auditverslag aanbevolen energiebesparingsmaatregelen.