Traduction de «continent réunifié doit » (Français → Néerlandais) :

La communauté de destin qui se forme au sein du continent réunifié doit permettre de renforcer l'intégration entre les États et les peuples qui le composent, et la solidarité vis-à-vis des ensembles régionaux qui l'entourent;
De gemeenschappelijke lotsbestemming die tot stand komt in het verenigde Europa moet de integratie versterken tussen de Staten en hun volkeren, en de solidariteit bevorderen jegens de perifere gebieden;

La politique de cohésion doit rester une priorité dans le prochain budget communautaire si nous voulons parvenir à la pleine intégration de notre continent réunifié.
Het cohesiebeleid moet in de volgende communautaire begroting een prioriteit blijven als we volledige integratie van ons herenigd continent willen bereiken.

Notre continent doit se réunifier maintenant, sous peine de s’effondrer.
We moeten nu als continent één lijn trekken, want anders vallen we uiteen.