Traduction de «contingents kilométriques sera » (Français → Néerlandais) :

L'arrêté ministériel portant les adaptations nécessaires des contingents kilométriques sera en effet signé au cours du mois de septembre 2001.
Het ministerieel besluit houdende de noodzakelijke aanpassing van de kilometercontingenten zal inderdaad in de loop van de maand september 2001 worden ondertekend.

Il va de soi que pour les années ultérieures il sera également tenu compte de besoins spécifiques du projet en question lors des propositions d'attribution de contingents kilométriques.
Uiteraard zal er ook voor de volgende jaren met de specifieke noden van het bedoelde project worden rekening gehouden om de voorstellen inzake toekenning van kilometercontingenten op te stellen.