Ces accords constituent un cadre contractuel entièrement nouveau pour les pays de la région ; ils s’inspirent fortement du dispositif institutionnel et des conditionnalités propres aux accords européens qui lient l’Union européenne aux PECO.
Deze overeenkomsten vormen een geheel nieuw contractueel kader voor de landen van de regio, die zich in hoge mate door het institutioneel mechanisme laten inspireren. Ook de voorwaarden die in de overeenkomsten tussen de Europese Unie en de LMOE's zijn opgenomen vormen een stimulans.
