La première a été commise par la banque centrale américaine qui n'a rien fait pour empêcher l'implosion du système bancaire américain avec comme résultat que la masse monétaire aux États-Unis s'est contractée de grosso modo un tiers entre 1930 et 1933.
De eerste fout werd begaan door de Amerikaanse centrale bank die niets heeft gedaan om de implosie van het Amerikaanse banksysteem te vermijden, een implosie die als resultaat had dat de geldmassa in de Verenigde Staten ongeveer met een derde is ingekrompen tussen 1930 en 1933.