D. considérant l'expérience déjà acquise par l'Union dans la gestion des IF et les nombreuses évaluations et études d'impact contradictoires publiées jusqu'à présent;
D. gelet op de ervaringen die de Unie heeft opgedaan met het beheer van de FI en de talrijke vergelijkende evaluaties en effectbeoordelingen die tot dusver zijn gepubliceerd;