Vertaling van "contrat total s’élevait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

contrat d'échange sur rendement global | contrat d'échange sur rendement total
total return swap | totale-opbrengstenswap | TRS [Abbr.]

contrat en garantie totale
overeenkomst met totale garantie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au 31 décembre 2004, le montant total des prestations d'assurance non réclamées s'élevait à 61 527 000 euros pour 24 000 contrats (d'un montant moyen de 2 564 euros par contrat).
Op 31 december 2004 beliep het totale bedrag van de niet-opgeëiste verzekeringsprestaties 61 527 000 euro voor 24 000 overeenkomsten (gemiddeld 2 564 euro per overeenkomst).

2. La part des chaînes dans l'ancien contrat de télédistribution s'élevait à 43 % de l'indemnisation totale de 1, 893 milliard.
2. Het aandeel van de omroepen in het oude kabelcontract bedroeg 43 % van de totale vergoeding van 1,893 miljard.

En effet, en 2006, le nombre total de contrats d'ouvertures de crédits s'élevait à 3 213 403.
In 2006 werden er immers in totaal 3 213 403 overeenkomsten voor kredietopeningen afgesloten.

Le montant total pour ces contrats Ville Durable 2009 s’élevait à quelques 67 millions d’euros.
Het totaalbedrag voor de Contracten Duurzame Stad 2009 bedroeg 67 miljoen euro.

6) Au 31 décembre 2013, la valeur de marché totale de l’ensemble des contrats de dérivés s’élevait à -235,37 millions d’euros.
6) De totale marktwaarde van alle derivatencontracten bedroeg op 31 december 2013 235,37 miljoen euro.

Le programme de construction des trois sous-marins portait sur presque dix ans et le contrat total s’élevait à environ 350 milliards GRD (1 milliard EUR), dont les trois quarts, approximativement, revenaient à HDW qui devait fournir les moteurs, les pièces de pression et des systèmes électroniques sensibles.
De bouw van de drie onderzeeërs zou volgens de planning de volgende tien jaar duren en de waarde van de overeenkomst bedroeg in totaal circa 350 miljard GRD (1 miljard EUR), waarvan ongeveer driekwart naar HDW zou gaan voor de levering van de machineonderdelen, drukcomponenten en gevoelige elektronische systemen.

Le montant total des arriérés de paiement pour des contrats enregistrés non régularisés s'élevait, fin 2002, à 1 913,8 millions EUR soit environ 2.873 EUR en moyenne par contrat de crédit à la consommation et 19.370 EUR pour les crédits hypothécaires.
Het totale achterstallige bedrag van de geregistreerde contracten die niet werden geregulariseerd, beliep eind 2002 1.913,8 miljoen EUR of gemiddeld nagenoeg 2.873 EUR per contract voor de consumentenkredieten en 19.370 EUR voor de hypothecaire kredieten.

Le montant total des arriérés de paiement pour des contrats enregistrés non régularisés s'élevait, fin 2001, à 1.845,6 millions EUR soit environ 2.939 EUR en moyenne par contrat de crédit à la consommation et 18.480 EUR pour les crédits hypothécaires.
Het totale achterstallige bedrag van de geregistreerde contracten die niet werden geregulariseerd, beliep eind 2001, 1.845,6 miljoen EUR of gemiddeld nagenoeg 2.939 EUR per contract voor de consumentenkredieten en 18.480 EUR voor de hypothecaire kredieten.

Le montant total des arriérés de paiement pour des contrats enregistrés non régularisés s'élevait, fin 2000, à 1 764,6 millions EUR soit environ 3 169 EUR en moyenne par contrat de crédit à la consommation et 15 021 EUR pour les crédits hypothécaires.
Het totale achterstallige bedrag van de geregistreerde contracten die niet werden geregulariseerd, beliep eind 2000 1 764,6 miljoen EUR of gemiddeld nagenoeg 3 169 EUR per contract voor de consumentenkredieten en 15 021 EUR voor de hypothecaire kredieten.

Le montant total des arriérés de paiement pour des contrats enregistrés non régularisés s'élevait, fin 1999, à 1 628,7 millions EUR soit environ 3 074 EUR en moyenne par contrat de crédit à la consommation et 15 761 EUR pour les crédits hypothécaires.
Het totale achterstallige bedrag van de geregistreerde contracten die niet werden geregulariseerd, beliep eind 1999 1 628,7 miljoen EUR of gemiddeld nagenoeg 3 074 EUR per contract voor de consumentenkredieten en 15 761 EUR voor de hypothecaire kredieten.