D’autre part, l’Institut a d’autres sources de recettes qui lui permettent de développer certains projets spécifiques ou de couvrir entièrement certaines dépenses sur le plan budgétaire (cfr. les contrats Rosetta constituent une opération budgétaire nulle).
Anderzijds ontvangt het Instituut inkomsten van andere bronnen om bepaalde specifieke projecten uit te werken of bepaalde uitgaven budgettair volledig te dekken (cfr. Rosetta-contracten zijn een budgettaire nuloperatie).