Traduction de «contre l'immigration illégale sera également » (Français → Néerlandais) :

Vb, VI, VII (acque UE e internazionali)
VIII, IX, X e V (acque della Groenlandia)

M. Marchenko précise en outre que l'immigration illégale est également une sorte de trafic d'êtres humains.
De heer Marchenko wijst er bovendien op dat illegale immigratie ook mensenhandel is.

D'autres formes de criminalité; (la contrebande de stupéfiants, l'immigration illégale) forment également un point d'intérêt pour les perquisitions de navires.
Andere criminaliteitsvormen (drugsmokkel, illegale migratie) vormen eveneens een interessepunt van scheepszoekingen.

3.1.3. La recommandation du Sénat relative au contrôle des sociétés de transport en ce qui concerne le refoulement des immigrés illégaux sera également exécutée.
3.1.3. Ook zal de aanbeveling over het toezicht op de vervoermaatschappijen voor het terugbrengen van illegale immigranten worden uitgevoerd.

numa declaração de 14 de Abril, condenou o golpe militar no Níger.
Em 29 de Abril, o Conselho decidiu que a UE reexaminaria a sua política de cooperação para o desenvolvimento com o Níger, em conformidade com as disposições do artigo 366º-A da Convenção de Lomé IV revista e convidou o Governo do Níger para consultas sobre a forma de remediar a situação;

La coopération transfrontalière sera principalement axée sur la lutte contre l'immigration illégale et la criminalité y afférente, ainsi que la lutte contre le trafic de stupéfiants.
De grensoverschrijdende samenwerking zal in het bijzonder gericht zijn op de strijd tegen de illegale migratie en de desbetreffende criminaliteit, alsook op de strijd tegen de handel in verdovende middelen.