Traduction de «contre le jeugdsportfonds camille » (Français → Néerlandais) :

Plainte 1271 : Province d'Anvers - l'asbl Shakti contre le Jeugdsportfonds Camille Paulus
Klacht 1271 : Provincie Antwerpen - VZW Shakti vs. Jeugdsportfonds Camille Paulus

Mme Camille Dieu (PS — Chambre) et M. Stefaan Vercamer (CD&V — Chambre) estiment que l'année 2010, qui est l'année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, pourrait être l'occasion de prendre des initiatives ambitieuses en adoptant des normes minimales en matière d'indemnités et de salaire et ainsi assurer un traitement équitable des travailleurs en Europe et éviter le dumping social entre États-Membres.
Mevrouw Camille Dieu (PS — Kamer) en de heer Stefaan Vercamer (CD&V — Kamer) menen dat 2010, het Europees jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, de gelegenheid kan bieden om ambitieuze initiatieven te nemen op het vlak van minimumnormen voor uitkeringen en wedden.

200.000 emplois nouveaux .- Maribel social.- Bonus à l'emploi .- Travail des étudiants .- Ouverture du marché du travail.- Plans d'embauche.- Chômeurs (jeunes-, politique d'activation) .- Chômeurs exclus pris en charge par les CPAS.- Cancer (d'origine professionnelle, Plan cancer).- Titres-services (et garde d'enfants, bénéfices des ALE).- Immigration économique.- Pouvoir d'achat.- Politique des handicapés (prix de l'amour, discriminations).- Pensions (minimums, travail autorisé, cotisation de solidarité, femmes, administrations subordonnées).- Soins de santé (financement, norme de croissance de 4,5 %, accessibilité, suppléments d'honoraires).- Tabagisme.- Maladies chroniques.- Médecine générale revalorisée.- Offre médicale (Plan Impulseo, numerus clausus, contingentement).- Médicaments.- Maladie d'Alzheimer.- Egalité homme/femme.- Lutte contre la fraude sociale.- Egalité des chances.- Fonds de vieillissement.- Lutte contre la pauvreté.- Fonds de traitement du surendettement.- Compte carrière.- Frais de fonctionnement pour la gestion des dotations et allocations.- Travailleurs frontaliers français en Belgique.- Intérêts notionnels.- Allocations familiales.- Loi relative aux erreurs médicales.- Egalité sexuelle.- Statut des accueillants d'enfants. P0038 21/05/2008 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 12-18,36 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 14-16,29-33 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 18-23 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 23-28,65,69 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
200.000 nieuwe banen.- Sociale Maribel.- Werkbonus.- Studentenarbeid.- Opening van de arbeidsmarkt.- Banenplannen.- Werklozen (jonge-, activeringsbeleid).- Tenlasteneming door de OCMW's van uitgesloten werklozen.- Kanker (beroepsmatige, Kankerplan).- Dienstencheques (en kinderopvang, winsten van de PWA's).- Economische immigratie.- Koopkracht.- Gehandicaptenbeleid (prijs van de liefde, discriminaties).- Pensioenen (minimum-, toegelaten arbeid, solidariteitsbijdrage, vrouwen, ondergeschikte besturen).- Gezondheidszorg (financiering, groeinorm van 4,5 %, toegankelijkheid, erelonensupplementen).- Tabaksverbruik.- Chronische ziekten.- Herwaardeerde algemene geneeskunde.- Medisch aanbod (Plan Impulseo, numerus clausus, contingentering).- Geneesmiddelen.- Ziekte van Alzheimer.- Gelijkheid man/vrouw.- Bestrijding van sociale fraude.- Gelijke kansen.- Zilverfonds.- Armoedebestrijding.- Fonds ter bestrijding van de overmatige schuldenlast.- Loopbaanrekening.- Werkingsmiddelen voor het beheer van dotaties en toelagen.- Franse grensarbeiders in België.- Notionele intresten.- Kinderbijslag.- Wet inzake de medische fouten.- Seksuele gelijkheid.- Statuut van de opvangouders.- P0038 21/05/2008 Camille Dieu ,PS - Blz : 12-18,36 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 14-16,29-33 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 18-23 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 23-28,65,69 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!

- Discussion 2008/2009-0 Budgets 2009 et 2010.- Programme de communication.- Présidence en équipe (trio).- Stratégie de Lisbonne après 2010.- Agenda social.- Lutte contre la pauvreté.- Transparence des marchés financiers.- Pouvoirs du FMI. - Economie mondiale.- Energie et climat.- Utilisation et gestion durable des ressources naturelles.- Biodiversité.- PAC.- Programme de stockholm (justice, liberté et sécurité).- Elargissement de l'UE (Croatie, Turquie, Macédoine).- Politique de voisinage.- Action extérieure de l'UE.- Ratification du traité de Lisbonne 52K1676003 Secrétaire d'État Olivier Chastel ,MR - Page(s) : 3-14,16-18 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 14 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 14,17 Bruno Tuybens ,sp.a - Page(s) : 15,17 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2008/2009-0 Begrotingen 2009 en 2010.- Communicatieplan.- Teamvoorzitterschap (trio).- Lissabonstrategie na 2010.- Sociale agenda.- Bestrijding van de armoede.- Transparantie van de financiële markten.- Bevoegdheden van het IMF.- Wereldeconomie.- Energie en klimaat.- Duurzaam gebruik en beheer van de natuurlijke hulpbronnen.- Biodiversiteit.- GLB.- Stockholmprogramma (vrijheid, veiligheid en recht).- Uitbreiding van de EU (Kroatië, Turkije, Macedonië).- Nabuurschapsbeleid.- Extern optreden van de EU.- Ratificatie van het verdrag van Lissabon 52K1676003 Staatssecretaris Olivier Chastel ,MR - Blz : 3-14,16-18 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 14 Camille Dieu ,PS - Blz : 14,17 Bruno Tuybens ,sp.a - Blz : 15,17 Juliette Boulet ,Ecolo-Groen!

- Discussion générale 2008/2009-0 Secteur " social-santé-pension" Accord interprofessionnel et plan de relance.- Relèvement de pensions.- Suppression de la cotisation de solidarité.- Fonds de vieillissement.- Emploi des travailleurs âgés.- Travail des étudiants.- Plan de lutte contre la pauvreté.- Accueil des demandeurs d'asile : rôle des CPAS P0076 08/01/2009 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 4-7 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 7,8 Hans Bonte ,sp.a - Page(s) : 8-17 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 10-12 Ministre Marie Arena ,PS - Page(s) : 14,15
- Algemene bespreking 2008/2009-0 Sector " sociaal-gezondheid-pensioen" Interprofessioneel akkoord en herstelplan.- Verhoging van pensioenen.- Afschaffing van de solidariteitsbijdrage.- Zilverfonds.- Tewerkstelling van oudere werknemers.- Studentenarbeid.- Armoedeplan.- Opvang van asielzoekers : rol van de OCMW's P0076 08/01/2009 Camille Dieu ,PS - Blz : 4-7 Colette Burgeon ,PS - Blz : 7,8 Hans Bonte ,sp.a - Blz : 8-17 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 10-12 Minister Marie Arena ,PS - Blz : 14,15

- Discussion 2007/2008-0 Référendum sur le Traité de Lisbonne.- Irlande.- Prix de l'énergie et de l'alimentation.- Serbie.- Kosovo.- Tribunal pénal international (TPIY).- Système d'indexation en Belgique.- " Directive retour" .- Biocarburants.- Climat.- Baisse de la TVA.- Lutte contre le terrorisme, défense et sécurité.- Budget 2013.- Politique euroméditerranéenne.- Jeux olympiques.- Justice, liberté 52K1465001 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 2-4,13-17,22,25-28 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 4,5,19,22,23 Bruno Tuybens ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 5,6,23,24,27 Daniel Ducarme ,MR - Page(s) : 6,7,20,23 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 7,8 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 8,9 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2007/2008-0 Referendum over het Verdrag van Lissabon.- Ierland.- Energie- en voedselprijzen.- Servië.- Kosovo.- Internationaal Straftribunaal (ICTY).- Indexeringssysteem in België.- " Terugkeer-richtlijn" .- Biobrandstof.- Klimaat.- BTW-verlaging.- Terrorismebestrijding, defensie en veiligheid.- Begroting 2013.- Euromediterrane politiek.- Olympische Spelen.- Justitie, vrijheid 52K1465001 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 2-4,13-17,22,25-28 Camille Dieu ,PS - Blz : 4,5,19,22,23 Bruno Tuybens ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 5,6,23,24,27 Daniel Ducarme ,MR - Blz : 6,7,20,23 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 7,8 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 8,9 Tinne Van der Straeten ,Ecolo-Groen!