Ce contretemps aura également des conséquences sur le calendrier du projet, l’objectif d’une mise en service du SIS II en septembre 2009 devra être revu.
Deze tegenslag heeft ook gevolgen voor het tijdpad van het project; de datum van de inbedrijfstelling van SIS II, oorspronkelijk gepland in september 2009, moet worden herzien.
